prochaine rencontre Tricot en Public: 5 août !!!

Prochaine rencontre de TRICOT en public, spécial Festiv'art

Comme il reste beaucoup à faire pour recouvrir de tricot notre partie du village de Frelighsburg, et comme nous avons tous et toutes apprécié beaucoup la journée de tricot en public du 9 juin dernier, on remet ça!

Une nouvelle rencontre de tricot en public aura lieu le dimanche 5 aout, au gazebo près du bureau de poste. Cette rencontre aura pour but, en plus de s'assoir ensemble pour tricoter sur place et discuter, de préparer la participation suttonnaise au "projet tricot-graffiti Frelighsburg" et d'amasser les morceaux que tout le monde à tricoté.

Apportez vos chaises et vos tricots.

On vous invite aussi à apporter votre lunch, ou quelque chose à grignoter et peut-être à partager.

L'espace étant public, et l'initiative étant ouverte à tous, nous invitons tout le monde à se joindre à nous, que ce soit pour tricoter ou discuter, ou simplement s'assoir avec nous!

Le but du tricot graffiti en général est justement simplement d'embellir artistiquement et créativement les espaces publics et de s'approprier ces lieux communs qui sont à notre disposition à tous!

****************************************

next Knit-in-Public meeting,for Festiv'art

 We're getting ready to cover Frelighsburg in fibers and knitting, and as we all enjoyed a lot our knit in public day on June 9, we want do it again!

 We'll be meeting on Sunday, August 5, at the gazebo near the post office. This meeting, in addition to sit together, chat and knit on site, will be to prepare our Sutton participation in the "graffiti knittingi project Frelighsburg" and gatter everyone's knitting so far.

 Bring your lawn chairs and your knitting.

 We also invite you to bring your lunch, or something to munch on and perhaps share.

 The space is public, and the initiative is open to all, we invite everyone to join us, whether to knit or chat, or simply sit with us!

 The purpose of graffiti knitting in general is simply to embellish artistically and creatively our public spaces and to appropriate these places that are available to us all!