July 8, 2012

du tricot-graffiti au cowanskatecult?

Une invitation à venir faire du tricot-graffiti dans un cadre un peu plus intense et bruyant, samedi 14 juillet 2012 dans le cadre du Cowanskatecult à Cowansville...


Le Cowanskatecult est un événement pour les adolescents,  qui en est à sa 5e année, au skatepark du centre de la nature de Cowansville (près de la plage), avec spectacles de musique, un volet graffitis en direct/arts visuels et des compétitions de skateboard. Le coût d'entrée sur le site est de 5$, prix symbolique pour encourager l'événement. Pour lire un  article dans Le Guide sur l'événement cliquez ici.


De façon spontanée, en parlant avec un des organisateurs, et puisqu'une copine tricoteuse y amène ses pré-ados, nous serons donc au moins deux suttonknittes à s'installer quelque part pour tricoter, recouvrir quelques petites structures pour le plaisir, et qui sait peut-être même donner le goût de la fibre à certains jeunes... On vous invite donc à se joindre à nous si vous en avez le courage, puisque la musique risque d'y être forte et que ce sera assurément moins tranquille qu'au centre-ville de Sutton.
c'est samedi prochain si ça vous intéresse.




graffiti knitting sur un skateboard peut-être?

*******************************

Here's an invitation to come make some graffiti-knitting in a slightly more intense and noisy environment, Saturday, July 14 2012 at the Cowanskatecult in Cowansville ...

The Cowanskatecult is an event for teenagers, now in its fifth year, at the skatepark at the Centre de la  nature in Cowansville (near the beach), with live music shows, a live graffiti component / visual arts and competitions skateboard. The cost of entry to the site is $ 5, symbolic price to encourage the event. To read an article in The Guide on the event click here.

Spontaneously, after talking to one of the organizers, and since a good knitter friend will probably brings her pre-teens to the event,  we will be at least two suttonknittes to settle somewhere for knitting, covering a few small structures for the fun of it, and, who  knows, maybe even share our passion with some young fellows... We invite you to join us if you have the courage, since music is likely to be loud and it will certainly be less quiet than downtown Sutton.
it,s next saturday, if you're interested.

No comments:

Post a Comment